1954年 アメリカ。
実はオードリー・ヘプバーンとビリー・ワイルダーのコンビで、この『麗しのサブリナ』と『昼下りの情事』、どちらを書こうかと迷っていた。（結局、どっちもこうして書いているのだが）
自分としては、『昼下りの情事』の方が好き。
『麗しのサブリナ』は、観る前から既に有名だったし、オードリーの評判も聞いていた。
で、ある日、観たのであるが、………う～ん、あんまり大騒ぎするほどでもないかも。
確かに、オードリーは可愛いし、斬新なショート・カットやサブリナ・パンツなんてのも絵になる。
でも、物語自体は、ビリー・ワイルダーにしてはギリギリ及第点ってところかな。
大富豪ララビー家の運転手の娘『サブリナ』（オードリー・ヘプバーン）は、そのララビー家の次男『デヴィッド』（ウイリアム・ホールデン）に恋しているのだが、叶わぬ恋。
父に諭されて、パリに留学して帰国すると、洗練されて大変身。
デヴィッドは、そんなサブリナにすっかり夢中になるのだが、政略結婚が待っている。
兄の『ライナス』（ハンフリー・ボガート）は、そんな二人を引き離そうとするのだが、いつしかライナスもサブリナに夢中になってしまって………、ってのが、この映画のストーリー。
でも、昔、この映画を観た時、何だかしっくりいかない、変な雰囲気を感じた気がしてならなかった。
その時は、口では説明しにくい妙な違和感。
でも、後年、その理由も徐々に分かってきた。（やっとパズルのピースが揃ったのだ）
その理由を、ここに書きたいと思う。
実は、この長男の『ライナス』役、最初はケーリー・グラントにオファーされていた。（またもや、ケーリー・グラントである。どれだけ、当時、彼が映画関係者たちから好かれていたのか、分かるエピソードである）
でも、撮影１週間前に、グラントは急遽降板してしまう。（アララ……普通なら怨むビリー・ワイルダーだが、それでも後年、『昼下りの情事』でも熱烈なオファーをするのだから、どんだけケーリー・グラントは愛されていたのやら）
代わりに選ばれたのが、『ハンフリー・ボガート』。
それまで悪役専門にやってきた彼は、ジョン・ヒューストン監督に見出だされ、『マルタの鷹』、『黄金』、『キー・ラーゴ』、『アフリカの女王』とハードボイルドや男臭い主人公でキャリアを築いてきた。
恋愛映画『カサブランカ』なんてのもあるが、これは戦時中のドタバタの時に撮られたもので、共演のイングリッド・バーグマンは、後年まで「あれは失敗作だった」と言っていたほどである。（バーグマンの評価も後年は変わるのだが）
まぁ、そもそも恋愛映画ってのが、珍しいボガートなのだ。
そんなボガートに、オードリーの相手役『ライナス』。
ビリー・ワイルダーは、以前も、ここで書いたのだが、完璧主義者。
撮影１週間前だというのに、ボガートのキャラクターに合うように、脚本を一から書き直させたのだ。（ゲゲッ！！）
当然、撮影中に間に合うはずもなく、書いてはシーンを撮り、書いてはシーンを撮りの連続。
そんな状況下でワイルダーは、オードリーにだけ打ち明けると、オードリーはワイルダーの為に、わざと時間かせぎの為にNGを連発した。
ワイルダーは、（ありがとう！オードリー）と心の中で手を合わせた事だろう。
そんなNG連発のオードリーに、ボガートは最後まで気づく事もなく、撮り終えると、「彼女の将来の女優としてのキャリアが心配だ」と皮肉たっぷりにインタビュアーに語ったとか。（知らぬが幸せである）
こんな不協和音は、まだまだある。
ボガートはウイリアム・ホールデンと仲が悪かった。（明るい笑顔で誰からも好かれるホールデンに嫉妬していた、と言った方がいいか）
そんなホールデンとオードリーは気があっていて、休憩中も始終ベッタリ。
ワイルダーにもスタッフにも気に入られているホールデン。
そんな状況で、ひとりブスッとしているボガートは、1日の撮影が済むとさっさと帰宅する。
そんな撮影の日々で、とうとう、ボガートはワイルダーとぶつかりあった。
どんだけワイルダーの事を、ボガートは酷くなじったのか知らないが、死ぬ間際（1957年に食道癌に侵される）に、ワイルダーを呼んで、「許してくれ……」と言ったらしい。
どんな言葉でワイルダーに噛みついたのかは、分からないが、以前観た『マルタの鷹』のサム・スペードのように、怒ると早口で、機関銃のように、まくし立てるボガートが想像してならない。
こんな裏事情を知ってしまうと、自分が感じた違和感も、納得してしまう。
それに、やはり、この映画の脚本が弱いのも、これまた納得である。
それと、ボガートには悪いのだが、やはり彼はミス・キャスト。
それは《身長》の問題。
ウイリアム・ホールデン＝180cm。
オードリー・ヘプバーン＝170cm。（けっこう身長あるんですよ、オードリーって）
それに対して、ハンフリー・ボガートは、たった173cmなのだ。
オードリーが、ちょっとのヒールでも履けば、ボガートの身長を軽く追い抜いてしまう。
ケーリー・グラントは187cmあるし、『昼下りの情事』のゲーリー・クーパーは190cmもある。
画面に並んだ時の、オードリーとボガートを見ると、「何でこんな小男と……」と思わずにはいられない。（まぁ、173cmも普通なんだけど、当時のハリウッドでは、やや低い方）
これが違和感だったのか……。
男と女が並んで画面に映った時、女が多少、上を見上げてなければ、陶酔（恋している）って絵面にならないのだ。
特に恋愛映画では、そんな気がする。
でも、こんな自分の勝手な感想とは関係なく、この映画も名作として残ってきている。
映画とは、つくづく不思議な生き物である。
星☆☆☆。